Dr Miriam Jones

• Astudiaeth ar bwysigrwydd iaith yn nhermau hunaniaeth (ar ffurf nofel fer a drama) (current)

  PhD

  Other supervisor: Dr Hannah Sams

• Llais y ferch ar ein llwyfannau llenyddol: astudiaeth o werth amrywiaeth a chynwysoldeb i ddyfodol llenyddiaeth Gymraeg (current)

  PhD

  Other supervisor: Dr Hannah Sams

• Barddoniaeth Gwyn Thomas a'r gymhariaeth boblyddol (current)

  PhD

  Other supervisor: Prof Tudur Hallam

  Other supervisor: Dr Hannah Sams

  Other supervisor: Prof Tudur Hallam

• CY-131 Defnyddio'r Iaith 2

  Nod y modiwl hwn fydd adeiladu ar y gwaith a gyflwynwyd yn Cyflwyno¿r Sylfeini yn Semestr 1. Rhoddir sylw i¿r is-gymalau, yr arddodiaid, cymharu ansoddeiriau, lluosogi enwau a¿r ffurfiau berfol. Cyflwynir nifer o elfennau¿r iaith lenyddol i¿r myfyrwyr ochr yn ochr â¿r ffurfiau llafar a astudiwyd yn Cyflwyno¿r Sylfeini. Bydd hyn yn cyfoethogi a dyfnhau eu profiad o¿r iaith fel y gallant droi o¿r naill gywair i¿r llall. Bydd cyfle i¿r myfyrwyr drafod ac ymarfer arddulliau ysgrifennu gwahanol megis ysgrifennu llythyr portread ac adolygiad gan ailddrafftio gwaith a thrafod gwallau. Rhodir sylw hefyd i eirfa a phriod-ddulliau.

• CY-132 Cadarnhau'r Seiliau

  Bydd y modiwl hwn yn canolbwyntio ar gadarnhau sgiliau ysgrifennu, gwrando a darllen y myfyrwyr ac yn eu harfogi'n ieithyddol ar gyfer y radd BA yn y Gymraeg. Yn ogystal â datblygu'r sgiliau hyn, bydd yn cynnig cyfle i fyfyrwyr ddadansoddi gwallau ac ymgyfarwyddo â ffurfiau a chyweiriau anffurfiol y Gymraeg ac amrywiadau tafodieithol.

• CY-136 Sgiliau Beirniadol

  Bydd y modiwl hwn yn meithrin sgiliau beirniadol myfyrwyr trwy eu hyfforddi i adnabod nodweddion amryfal ffurfiau llenyddol ac i allu eu trafod yn feirniadol. Trwy ddefnyddio detholiad o destunau cyfoes a fydd yn cynnwys gweithiau buddugol yr Eisteddfod Genedlaethol ddiweddaraf daw'r myfyrwyr yn ymwybodol o natur y diwylliant llenyddol a chelfyddydol Cymraeg.

• CY-143 Cymraeg Proffesiynol 1

  Amcan y modiwl yw meistroli¿r Gymraeg wrth ei defnyddio a chwblhau ystod o dasgau. Edrychir hefyd ar egwyddorion addysgu effeithiol. The aim of this module is to master the Welsh language by using it in various contexts to complete a range of written and oral tasks.

• CY-229 Cyflwyniad i Ysgrifennu Creadigol

  Yn y modiwl hwn, byddwch yn cael cyfle i ymgyfarwyddo â rhai o brif nodweddion ysgrifennu creadigol, a'u hymarfer, gyda'r nod o lunio ffolio o waith creadigol mewn sawl cyfrwng, gan gynnwys barddoniaeth a rhyddiaith. Byddwn yn darllen ac yn dadansoddi testunau llenyddol yn y dosbarth er mwyn archwilio'r elfennau `creadigol¿ ynddynt, a gosodir gwaith darllen rheolaidd ynghyd â thasgau ysgrifennu rheolaidd. Bydd cyfle i chi drafod eich cynhyrchion gyda'ch cyd-fyfyrwyr a chyda thiwtoriaid y modiwl.

• CY-235 Cymraeg Proffesiynol 2

  Amcan y modiwl yw meistroli'r Gymraeg wrth ei defnyddio a chwblhau tasgau, gan adeiladu ar yr hyn a ddysgwyd yn Cymraeg Proffesiynol 1. Rhoddir sylw pellach i egwyddorion addysgu effeithiol. Rhoddir sylw hefyd i faes dadansoddi gwallau a gramadeg. The aim of this module is to master the Welsh language by using it in various contexts to complete a range of written and oral tasks. This module will build on the information and skills learnt in Cymraeg Proffesiynol 1. Attention will also be given to analysing language and grammar errors.

• CY-236 Amlddiwylliannedd a'r Gymraeg

  Bydd y modiwl yn edrych ar sut y mae syniadau am iaith, diwylliant a chenedl wedi datblygu yn ystod y canrifoedd diwethaf. Edrychir yn benodol ar dwf amrywiaeth heddiw a¿r ffyrdd o ddelio gyda hyn megis theori Amlddiwylliannedd. Edrychir ar sut y mae¿r Gymraeg yn cael ei chynnwys a¿i heithrio o drafodaethau ar amrywiaeth a pha fath o Gymru y gellir ei dychmygu yn y dyfodol.

• CY-245 Canu Gwleidyddol

  Archwilir beth yw canu protest ar y modiwl hwn gan ddefnyddio¿r canu hwnnw fel lens i edrych ar ddatblygiad y Gymru gyfoes. Cyflwynir gwaith trawstoriad o feirdd a chantorion gan archwilio¿r elfen brotestgar yn eu gwaith. Trwy gyfrwng y cerddi a¿r caneuon hwn, caiff myfyrwyr dod i ddeall mwy am rai o drobwyntiau¿r iaith Gymaeg a rhai datblygiadau ym maes llenyddiaeth a chanu cyfoes

• CY-335 Cyfieithu

  Nod y modiwl yw dysgu egwyddorion cyfieithu mewn modd systematig, gan ddatblygu arferion da.

• Tutor in Welsh, Swansea University

  2021 - Present

• Senior Translator, Cyngor Rhondda Cynon Taf

  2019 - 2021

• Journalist and Researcher, BBC Cymru

  2018 - 2019

• Admissions Officer, Swansea University

  2022 - Present

Miriam often contributes to programmes on Radio Cymru discussing science fiction culture. In 2022 she was part of the National Eisteddfod’s Daniel Owen Memorial Prize’s radio commentary.  

• Wythnos yng Nghefn Gwlad Fydd (A Week in Future Rural Wales) – In conversation with Llŷr Titus

  2022

  Y Babell Lên, Eisteddfod Genedlaethol Tregaron